姓皇甫，安定朝那人，高士谧①之后也。少好琴书，事亲以孝闻。年十六，入庐山，依远公受学。后游长安，复师童寿。元嘉中，还止襄阳檀溪寺，善《大乘经》，兼明数论。樊沔②学徒井师之。时吴国张邵镇襄阳，从容谓温曰：“法师傥能还俗，当以别驾相处。”温曰： “檀越⑧乃以桎桔诱人。”即日辞，往江陵。宋泰始初卒，春秋六十九。(同前)

 

注释：①遣：皇甫遣，字士安，晋人，有高尚志，著《高士》、《逸士》、《烈女》等传。②樊沔：湖北樊城、沔州，今襄阳、樊城合为襄樊市。③檀越：施主。